How to combine values from a column into a single cell using Microsoft Excel’s Power Query